НАТАЛИЈА НАЕРЛОВИЋ - ВЕЉКОВИЋ, редовни члан АИНС од 2002. године, редовни професор Грађевинског факултета Универзитета у Београду у пензији, рођена је 8. новембра 1927. године у Пријепољу од оца Љубомира и мајке Олге, рођ. Турчањинова. Од најранијег детињства живи у Београду, где се школовала похађајући основну школу, Другу женску гимназију коју је завршила 1946. Дипломирала је 1952. године на Грађевинском факултету Универзитета у Београду, Одсек за конструкције. Након тога, у наредне три године радила је као асистент на Машинском институту САНУ у Хидротехничком институту „Јарослав Церни", где је формирала лабораторију за напонско оптичку моделску анализу, да би касније као инжењер пројектант радила неколико месеци на динамичком прорачуну турбинских фундамената у предузећу Енергопројект. Истовремено, За хонорарног асистента за Отпорност материјала на Грађевинском факултету у Београду је изабрана 1952. год, да би 1955. била изабрана на том месту у стални радни однос, где остаје до 1961. године. У међувремену је одбранила докторску дисертацију. У периоду 1961-1979. предавала је групу предмета Техничка механика на Саобраћајном факултету у Београду, где је 1961. изабрана за доцента, 1966. за ванредног и 1972. за редовног професора. У истом звању и за исту групу предмета 1979. преузета је на Грађевински факултет у Београду. Пензионисана је по сили закона 1993 год. Има две кћерке и четворо унучади. Њен супруг проф. Др Јован Вељковић преминуо је 1999.

На Саобраћајном факултету, поред наставе, обављала је дужности шефа катедре, продекан за наставу, председника Научно-наставног већа факултета и председника Јединице заједничке наставе. По повратку на Грађевински факултет обављала је дужност председника Савета1980-1982, председника Научно-наставног већа Института за техничку механику и теорију конструкција 1985-1987, односно шефа одговарајуће Катедре 1991-1993. Члан је Југословенског друштва за механику ЈДМ од оснивачке скупштине 1954, члан Немачког друштва за примењену математику и механику GAMM од 1960, потпредседник ЈДМ у периоду 1976-1978. члан Редакционог одбора часописа „Теоријска и примењена механика". У периоду од преко 20 година, почев од 1961., била је сарадник америчког реферативног часописа “Applied Mechanics Reviews”. У времену од 1962. до 1979. предавала је на редовној и последипломској настави на Институту за механику Природно-математичког факултета предмете: Теорија еластичности, Отпорност материјала, Термоеластичност. Овај последњи, као новоуведени предмет, поставила је и увела у наставу. На Грађевинском факултету, поред редовне наставе из Техничке механике, поставила новоуведене предмете и предавала на последипломској настави Механику континуума и Термичка напрезања. За све предмете, које је било где држала, написала је одговарајуће уџбенике. Била је ментор при изради шест магистарских радова и четири докторске дисертације.

Проф, др Неарловић-Вељковић има више од 50 публикованих научних радова, осам уџбеника и књига, један превод књиге са руског. Са радовима је учествовала на скоро свим конгресима ЈДМ од 1954. до 1990. и на више конгреса GAMM (Беч, Брисел, Копенхаген, Визбаден, Вирцбург, Штутгарт). По позиву одржала је 1976. године предавање на тему механике поларног магнетотермоеластичног континуума на Институту за механику Техничког Универзитета у Бечу. Већина радова које је написала до 1960. односи се на проблеме динамике конструкција, донекле повезане и са практичним ангажманом. Примери: „Провера осцилација за пројекат Панчевачког моста" 1958., „ Numerical methods of computing vertical vibrations of ship's hulls " (International Shipbuilding Progress, 1958.).

У току 1959/60. провела је осам месеци на специјализацији на Институту за механику Техничког Универзитета у Бечу. Ту је 1960. године одбранила докторску дисертацију под насловом: „"Einfluss des Kriechens auf die Tragfahigkeit von Stahlbetonsaulen ". Предмет дисертације је проблем века трајања притиснутих армиранобетонских стубова са почетном имперфекцијом, уводећи за бетон модел еластовискозног материјала са Пуцхер-овом вискозном компонентом и нелинеарном еластичном компонентом. Одговарајући рад је публикован 1960. год. у “ Oesterr. Ing. Archiv“ и цитиран више пута.

Највећу групу (преко 25 радова) чине радови који се односе на истовремено дејство механичких и немеханичких (термичких, електромагнетских и др.) спрегнутих утицаја на чврсто тело, са становишта термодинамички иреверзибилних процеса. Поставка ових радова обухвата коначну деформацију и различите облике конститутивних једначина. Следи једна група радова који се односе на теорију консолидације у засићеним срединама, при чему је првобитна концепција консолидације Биот-а проширена у смислу процеса у непрекидној средини по теорији мешавина. Последњих година писала је текстове биобиблиографске природе везане за српске научнике из шире области механике, радећи за одговарајућу едицију САНУ, као и за јубиларну монографију Грађевинског факултета у Београду.

NATALIJA NAERLOVIĆ - VELJKOVIĆ, Full Membet of AESS from 2002, Professor Emeritus of the Faculty of Civil Engineering, University of Belgrade, was bom on November 8, 1927 in Prijepolje, by father Ljubomir Naerlović, civil engineer, and mother Olga, born Turčaninova. From early childhood she has lived in Belgrade, where she completed her education. In 1952 she graduated from the Faculty of Civil Engineering, Department of Structures. During the next three years she worked firrst as an assistant at the Institute of Mechanics of the Serbian Academy of Sciences and Arts and several months in the laboratory for photoelasticity at the "Jaroslav Čemi" Hydrotechnical Institute. Also, she worked several months in the "Energoprojekt" design office on the job of calculating turbins foundations. In 1955 she was elected assistant for the course Strength of Materials at the Faculty of Civil Engineering in Belgrade, where she remained to 1961. In the meantime she received Ph.D. degree. In the period 1961-1979 she taught Technical Mechanics at the Faculty of Transport and Traffic Engineering in Belgrade, where she was elected full professor in 1972. In 1979 she came back to the Faculty of Civil Engineering and remained there to her retirement in 1993. She has two daughters and four grandchildren. Her husband, Prof, dr Jovan Veljković is deceased.

At the Faculty of Transport and Traffic Engineering, she was head of the Department of Mechanics and Physics, Vice-dean1971-1973 and Chairman of the Academic Council of the Faculty. After returning to the Faculty of Civil Engineering she held the position of Chairman of the Council during, head of the Department of Technical Mechanics and Theory of Structures in the period 1985-1987 and 1991-1993. She is a member of the Yugoslav Society of Theoretical and Applied Mechanis JDM from 1954 and was Vice-president of JDM during 1976-1978. Since 1960 she has been a member of the German Society of Applied Mathematics and Mechanics, GAMM. In the period 1974-1994 she was a member of the editorial board of the Yugoslav journal "Applied and Theoretical Mechanics". Beginning from 1981 she has been a reviewer for the American journal "Applied Mechanics Reviews", for more than 20 years.

In the period 1962-1979 she was engaged part-time at the Institute of Mechanics of the Faculty of Natural Sciences and Mathematics (now Faculty of Mathematics), University of Belgrade, where she taught the courses Theory of Elasticity, Strength of Materials and Thermoelasticity. The last course she introduced as a new subject in 1972. At the Faculty of Civil Engineering, beside Technical Mechanics for the undergraduates, she introduced two new postgraduate courses —Mechanics of the Continuum and Thermal Stresses. She wrote textbooks for all the courses she has taught. She supervised the work on six M.Sc. and four Ph.D theses.

Professor Nearlović-Veljković published more than 50 papers, 8 textbooks and one translated book (from Russian). She participated with the contributions at the meetings of JDM and at GAMM annual meatings. In 1976 she was invited to give a lecture at the Institute of Mechanics of the Technical University in Vienna. The majority of the papers that she wrote before 1960 were related to the dynamic of structures, for example: "The analysis of vibrations for the project of the Pančevo bridge", and "Numerical methods of computing vertical vibrations of ship's hulls" published in International Shipbuilding Progress, 1958.

She spent eight months of the academic year 1959/60 in the Intitute of Mechanics of the Technical University of Vienna for the advanced training, where she defended her Ph.D. thesis: "Einfluss des Kriechens auf die Tragfahigkeit von Stahlbetonsaulen. The topic of the thesis was the time of durability of reinforced concrete columns using the model of nonlinear viscoelastic solid for concrete. The thesis was published in Oesterr. Ing. Archiv, 1960.

The largest group of her papers, more than 25 of them, are concerned with the coupling of mechanical and nonmechanical influences in deformable solids based on the thermodynamics of irreversible processes. The foundations of these works are finite strain and different forms of constitutive equations, Subsequently, she wrote several papers dealing with the theory of consolidation of saturated media. She developed the former approach of Biot, now following the principles of the continuous theory of mixtures. In the process of consolidation both the solid component and the fluid one exhibit mechanical and thermal interactions.

In the last years she has written contributions of biobibliographic kind, dealing with the former Serbian scientists working in the area of mechanics. These papers have been included in the anniversary monograph of the Faculty of Civil Engineering, University of Belgrade, and in a corresponding edition of the Serbian Academy of Sciences and Arts (about I. Amovljević, J. Klitchieff, M. Milanković and others).