HELMUT DETTER, Foreign Member of AESS from 2000, University Professor, Managing Director at the University of Applied Sciences Wiener Neustadt for Business and Technology Ges.m.b.H, was born on May 11, 1939 in Wiener Neustadt. He is married, two sons.

Industrial Career: Development engineer with SMEs, Establishment of the Austrian Society for Tribology, Siemens AG München (R&D), Establishment of Tribotechnik Forschungs-Ges.m.b.H. (Managing Director), Tasks: methodical product development, innovation management, Technology transfer, Consultant for Siemens AG in the domain of Precision Engineering and Tribology, Austrian Research Centre Seibersdorf Ges.m.b.H. (Managing Director for Business and Research Marketing), Managing Director of the “Austrian Society for CAD and Production (ÖCAD)“ Tasks: Implementation of CAD/CAM in SMEs, 1998 - 2000 Managing Director of FOTEC-“Research and Technology Transfer Ges.m.b.H“, 1994 - ongoing Managing Director at the University of Applied Sciences Wiener Neustadt for Business and Technology Ges.m.b.H.

Scientific Career: 1965 B.Sc. in Mechanical Engineering, Technical University Vienna, Dr. techn (Major Precision Engineering and Tribology), Habilitation in the area of Precision Engineering, a.o. Univ. Prof. at the Technical University Vienna, Call for heading of the Institute for Precision Engineering at the Technical University Vienna, Dr. techn. h.c. (Flexible Automation) at the Technical University Chemnitz, Head of the Research Institute of the Austrian Society for Environment and Technology (ÖGUT), Since 1990 Member of the VDI/VDE, Topic group Micro and Precision Engineering, Member of the European “User selection board for micro fabrication“, Planning and establishment of the Micro Structure Centre in Vienna (MISZ), Honorary Cross II.

Class for science and art of the Austrian Republic for scientific achievements in the area “Environment“, 1995-ongoing Planning and establishment of the technology focus “Medical Technology“, “Microsystems Technology“, 1996-1998 President of the Erwin Schrödinger Gesellschaft for Micro-Sciences, Since 1999 President of the “OGMS – Austrian Society for Micro Systems Technology“, Honorary Cross I. Class for business and art of the Austrian Republic.

Achievements in the area of education, technology transfer, research and development: Integration of special fields and technologies in Austria, 1965 – 1975 Development of the special field “Precision Engineering“ in Austria (Technical University of Vienna), 1966 – 1980 Establishment and development of the special field Tribology (Establishment of the “Austrian Society for Tribology“), 1980 – 1984 Integration of the special field “Flexible Automation“ in Austria, 1991 – ongoing Establishment of the special field “Microsystems Technology“; Studies, focus planning: 1975 – 1995 Establishment of methods for innovation consulting for SMEs in the technology areas mentioned under a) (for the Austrian Chamber of Commerce), 1976 – 1978 Participation in overall change of research concepts of the 80ties, 1980 –

Technological-economical Innovation (Detter- Hinterhuber), Basic study for the planning of the following key areas, Microelectronics and information processing, Initiative against the forests dieback, Key area material science, 1983 – 1986 Planning of CAD-CAM organization with the aim to integrate computer technologies into SMEs; Activities as Managing Director at the Research Centre Seibersdorf 1983 - 1987, Establishment of the field of work flexible automation, Establishment of the field of work technology planning, technology monitoring, Establishment of the field of work consulting for SME, Establishment of the field of work environmental technology and monitoring, Planning and operational start of the Technology Transfer Centre in Leoben;

Establishment of focus technologies: 1992-1994 Planning of the Micro Structure Centre at the Technical University of Vienna (MISZ), 1994 – 1996 Planning and Management of the ITF focus Nano Engineering, 1994 – ongoing Establishment of the technology focus Microsystems Technology incl. Technology Transfer Networks (OGMS - Austrian Society for Microsystems Technology), 1996 – ongoing Planning and establishment of the Research and Technology Centre in Wiener Neustadt in the areas of microystems technology, UPF ultra precision production, medical products, processes and technologies, 1998 – ongoing Co-ordinator of several European research projects, 1998 –ongoing International expert for high-tech projects in the area of Microsystems Technology, 2000 – ongoing Development of research strategies for university programs at universities of applied sciences in Austria, 2000 – ongoing Concept of the national technology focus Microsystems Technology; 2001 – ongoing Planning of the Technology focus Bioengineering, Activities in the area of research and technology transfer, 1974 –

Establishment of Tribotechnik-Forschungs-GesmbH (Managing Director to 1982), 1983 - Restructuring and new orientation of the Research Centre Seibersdorf (Managing Director to 1987), 1988 – 1990 Managing Director of the Austrian CAD-CAM Society (ÖCAD-Ges.m.b.H.), 1994 – ongoing Managing Director at the University of Applied Sciences Wiener Neustadt for business and technology (technical courses and programs, research, technology transfer, industrial Cupertino), 1998 – 2000 Managing director at FOTEC – Research and Technology Transfer Ges.m.b.H. of the University of Applied Science Wiener Neustadt.

ХЕЛМУТ ДЕТЕР, инострани члан АИНС од 2000. године, универзитетски професор, Директор апликативно оријентисаног колеџа за пословање и технологију у Wiener Neustadt (Аустрија), рођен је 11. маја 1939. године у Wiener Neustadt . Ожењен, има два сина.

Индустријска каријера: 1960-1966, Развојни инжењер у малим и средње-великим фирмама (SMЕs), 1965- 1975 Оснивање Аустријског друштва за трибологију, 1975-1978 Siemens AG Минхен (истраживање и развој), 1977-1983 Оснивање и вођење фирме „Tribotechnik Forschungs-Ges.m.b.H” (директор).

Задаци: методички развој производа, иновациони менаџмент, технолошки трансфер, 1978-1983 Консултант фирме Simens AG за области прецизне механике и трибологије, 1983-1988 Аустријски истраживачки центар (директор за бизнис и истразивачки маркетинг), 1988-1991, Директор Аустријског друштва за CAD и производњу (ÖCAD) Задатак: Увођење CAD/CAM метода у SMEs, 1998 - 2000 Директор фирме FOTEC-“Research and Technology Transfer Ges.m.b.H“, 1994 - данас, Директор апликативно оријентисаног колеџа за пословање и технологију у Wiener Neustadt .

Научна каријера: 1965 Дипломирани инжењер машинства, Технички универзитет у Бечу, 1970 Докторат техничких наука (прецизна механика и трибологија), 1975 Хабилитација из области прецизне механике (ванредни професор на TU-Беч), 1978 Директор Института за прецизну механику Техничког универзитета у Бечу, 1987 Почасни докторат (из области флексибилна аутоматизација) на Техничком универзитету Chemnitz (бивша ДДР), 1985-1990 Директор Истраживачког института Аустријског удружења за заштиту околине и технологију (ÖGUT), од 1990 Члан VDI/VDE, Тематска група за микро- и прецизну механику, 1994 Члан Европског изборног борда за микро-фабрикацију, 1993-1994 Планирање и оснивање Микроструктурног центра у Бечу (MISZ), 1994 Почасни крст II класе за науку и уметност Републике Аустрије за научна достигнућа из области заштите околине, 1995-данас Планирање и установљавање технолошких праваца „медицинска техника” и „микросистемска технологија”, 1996- 1998 Председник удружења „Erwin Schrödinger Gesellschaft” за микротехнологије и науку, од 1999 Председник Аустријског удружења за микросистемску технику (ОGMS), 2002 Почасни крст I класе за бизнис и уметност Републике Аустрије;

Достигнућа из области образовања, трансфера технологије, науке и развоја: Увођење нових стручних области (програма) и технологија у Аустрији, 1965 – 1975 Успостављање програма „Прецизна механика“ у Аустрији (на Техничком универзитету у Бечу), 1966 – 1980 Успостављање и развој програма за трибологију (оснивање Аустријског триболошког удружења), 1980 – 1984 Увођење стручне области „Флексибилна Аутоматизација“ у Аустрији, 1991 – данас Изградња програма „Микросистемска-техника“; Студије, планирање стратешких праваца развоја: 1975 – 1995 Разрада методике консалтинга за мала и средња предузећа (SМЕ) у области иновација и увођења нових производа из области наведених под тачком а) (по налогу Привредне коморе Аустрије), 1976 – 1978 Водећа улога у развоју научне концепције Аустрије 80-их година; 1980 –

Техничко-економске иновације (Detter- Hinterhuber ), Базичне студије за следеће стратешке правце: Микроелектроника и обрада информација, Иницијативе против умирања шума, Стратешки правац „Материјали“; 1983 – 1986 Планирање удружења за CAD-CAM са циљем интеграције „цомпутер-аидед” техника у мала и средња предузећа, Активности у оквиру директорске функције у Истраживачком центру Seibersdorf 1983-1987; Успостављање области „Флексибилна аутоматизација“, Успостављање области „Технолошко планирање и мониторинг“, Успостављање области „Консалтинг за СМЕ“, Успостављање радне области „Заштита човекове околине, техника и мониторинг“, Планирање и покретање Центра за технолошки трансфер у Леобен-у; Изградња технолошких праваца развоја: 1992 – 1994 Планирање Центра за микроструктуре Техничког универзитета у Бечу (МISZ), 1994 – 1996 Планирање и вођење ITF-програма нано-инжењеринга (област микро-системска техника), 1994 – данас Изградња технолошког стратешког правца микросистемска техника укључујући и мрежу за технолошки трансфер (председник ОGMS – Аустријског удружења за микросистемску технику), 1996 – данас Планирање и изградња Научно-истраживачког и технолошког центра у Wiener Neustadt за области микросистемске технике, ултра-прецизних производних технологија, медицинских производа, процеса и технологија, 1998 – данас Координатор више ЕУ пројеката, 1998 – данас Интернационални рецензент за разне „hightech” пројекте из области микро-системских технологија, 2000 – данас Развој модела и стратегије истраживања за нови вид апликативно-оријентисаног универзитета у Аустрији, 2000 – данас Концепт националног технолошког фокуса за микро-системску технику, 2001 – данас Планирање технолошког фокуса за биоинжењеринг.

Активности у области истраживања и технолошког трансфера: 1974 - Оснивање фирме „Tribotechnik-Forschungs-GesmbH“ (директор до 1982), 1983 - Преструктуирање и ново усмеравање „Научноистраживачког центра Seibersdorf“ (директор до 1987), 1988 – 1990 Директор Аустријског удружења за CAD-CAM (ÖCAD-GesmbH), 1994 – данас Директор „Fachhochschule Wiener Neustadt für Wirtschaft und Technik” (технички студијски програми, истраживање, технолошки трансфер, сарадња са индустријом), 1998 – 2000 Оснивачки директор фирме FOTEC – Research and Technology Transfer Ges.m.b.H (филијала фирме FH Wr. Neustadt са пружање услуга фирмама и трансфер технологије у циљу унапређивања технолошког нивоа и конкурентности фирми).